Discovers player-related views from root. IDs absent in compact layouts (e.g. trailer) simply remain null, all usage is null-safe.