dynamicOrientation

Returns the desired ActivityInfo orientation constant based on isVerticalOrientation and autoPlayerRotateEnabled. TV/emulator always returns sensor-landscape. Host fragments call this from Callbacks.playerDimensionsLoaded to apply rotation.